店長ブログ sarasa

「sarasa(サラサ)」オーナーが綴る日々の記録
<< April 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>

連休中の営業日について

今日は、朝、吐く息が白くなるほどで、とても寒い一日です(××)

お店の軒先には、今年もツバメがやってきましたが、雨に濡れた翼が寒そうでした。

桜が散る季節なのに、この寒さは驚きですね。

私も、冬物のセーターを引っ張り出して着ています。皆様、体調管理にはくれぐれもお気を付け下さいね。

さて、連休中の予定について、お知らせいたします。

4/27、28、5/3、4は、休業となります。その他は営業いたしております。

楽しいGWをお過ごしくださいね(^^)

- | permalink | - | trackbacks(0)

セールのご案内

いつも、当店をご愛顧いただき、ありがとうございます。

一昨日は、白河は雪でした!けっこうな勢いで降り、ふくらみはじめた桜の蕾がとても寒そうでした。

さて、新元号『令和』が発表されましたね。

5月からは、いよいよ新たな元号の始まりです。

災害のない、明るい時代になることを、心から願っております。


令和改元に便乗しまして(笑)更紗では、”令和記念SALE”を行うことといたしました。

くじ引きにより、店内全品30%、40%、50%OFF!

それぞれのくじの数は同数です!

4月〜7月は、基本的に土日がお休みとなりますが、、4/6、4/7はSALEのためOPENとなります。


欲しかったあの石、手に入れるチャンスです!!!

早い者勝ちですので、お早めにお越しくださいませ!

- | permalink | - | trackbacks(0)

休業日のお知らせ

いつも、更紗をご愛顧いただき、ありがとうございます。

今日の白河は、日差しがあるものの気温が上がらず、風も強いため、冬に逆戻りしたような寒い一日です。

でも、梅の花がちゃんと蕾を開かせていて、寒暖を繰り返しながら、季節が進んでいるのを感じます。

 皆様、杉花粉症は大丈夫ですか?私も、あまりひどくはありませんが、マスクでしのいでいます。

あと少しです。頑張りましょう!

 昨日は、公立小学校の卒業式でしたね。ご卒業おめでとうございます。また、進入学の皆様、おめでとう

ございます。4月の新年度に向けて、ドキドキ・ワクワクの春休みですね。



さて、お休みについてですが、明日3/24は休業とさせていただきます。

それと、大変申し訳ございませんが、4月〜7月は、毎週水曜日の定休日に加え、土日を休業とさせて

いただきます。

ただ、不定休で申し訳ありませんが、土日でもOPENの日もありますので、前もってブログにてお知らせを

させていただきます。

皆様には、休業日についてご迷惑をおかけして本当に申し訳ございません。

遠いところわざわざご来店いただき、心から感謝いたしております。

- | permalink | - | trackbacks(0)

3月の休業日のお知らせ

3月に入り、寒暖を繰り返す白河です。

皆様いかがお過ごしですか?

さて、今月の休業日のお知らせですが、水曜日の定休日に加え、3/9(土)、16(土)、17(日)、21(土)は

休業とさせていただきます。

御迷惑をおかけして申し訳ございませんが、よろしくお願い申し上げます。
- | permalink | - | trackbacks(0)

本日の営業時間

こんにちは!

いつも休業などのお知らせばかりで、申し訳ありません(汗)

今日の白河は、日差しがのぞき、数日前の雪も道路はほぼ融けました。白河だるま市あたりにどっさり降るのでは

と、毎日お客様とお話しています(^^;)

さて、本日は、都合により16:00までの営業となります。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。



それと、先日ご案内させていただきました、木曾檜のボトルクーラー『月の舟』と天然水晶グラス『玉杯更紗』

は、おかげさまで初販数量完売いたしました。誠にありがとうございます!

それに伴い、追加製作の商品につきましてはお値段が通常価格となり、それぞれ¥60,000(税別)となります。

また、月の舟につきましては、現行デザインに加え、組子をさらにグレードアップした商品を企画中!

完成までいましばらくお時間がかかりますが、完成しましたらぜひご覧くださいね。どうぞお楽しみに!


木製のボトルクーラーは結露がつきにくく、蓋を開けるたびに檜の良い香りに包まれて癒されると、大変ご好評を

いただいております。全国に向けて発信中の『福島組子』。

熟練の技、『使う芸術』を、ぜひご堪能下さいませ!

海外の特別な御友人へのプレゼントに、還暦祝い、結婚祝い、御夫婦の大切な記念日に、また自分へのご褒美に、

美味しいお酒をゆっくりと楽しむ贅沢なひとときに、ぜひおススメです!









- | permalink | - | trackbacks(0)

今月の休業日のお知らせ

新年に入り、10日過ぎました。お正月のくじ引きイベントには、多くのお客様にご来店いただき、ありがとうござい

ました。また、昨年の皆様からのご愛顧に、心より感謝申し上げます。

本年も、どうぞよろしくお願いいたします。

さて、今月の休業日のお知らせです。

水曜日の定休日に加え、1/13、14、20を休業とさせていただきます。

ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、よろしくお願い申し上げます。

店主
- | permalink | - | trackbacks(0)

12月の休業のお知らせ

いつも更紗をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

今夜あたりから、ここ白河も寒気がやってくると聞きました。そろそろ雪の便りが届く頃ですね。

昨日、カー用品店に行ったところ、タイヤ交換の方が並んでました。翌日出直しという方もいらっしゃった

ようです。皆さんは、もうお済みですか?

さて、もう12月。一年が早いですね(汗)今年はどんな年でしたか?

良い一年だった方は、また来年もこの勢いで、思わしくなかった方は、来年こそ充実した一年になるように、

更紗は皆様の幸せを願って応援しております。

12月、1月の休業は、毎週水曜日の定休日に加え、12/8(土)、9(日)、24(月)、29(土)〜31(月)、

1/1、1/4〜1/6、1/13〜14となります。

ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、よろしくお願い致します。


店主

- | permalink | - | trackbacks(0)

11月の休業日のお知らせ

いつも更紗をご愛顧いただき、ありがとうございます。

11月に入り、今朝白河は7度まで下がりました。いよいよ朝晩の冷え込みが冬らしくなってきましたね。

皆さまの地域は、いかがでしょうか?

風邪などひかれませんよう、暖かくしてお過ごしくださいね。

さて、11月の休業日について、お知らせいたします。

水曜日の定休日に加え、11/3(土)、10(土)、11(日)、24(土)は、休業となります。

ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、よろしくお願いいたします。



先日ご紹介いたしました、水晶グラス&木曾檜のボトルクーラーセットですが、現在、ご予約販売

をいたしております。(グラスとボトルクーラーは、単品でもご購入いただけます。)

おかげさまでご好評をいただき、(現在グラスは20点、ボトルクーラーは10点完成いたしました)

ボトルクーラーの完成を待って納品させていただいております。

お品物が揃い次第、お申込み順にグラスをお選びいただき、お手渡しさせていただいております。

グラス、ボトルクーラー共に、全て手作りで一点ものです。特別な記念のプレゼントに、健康長寿

のお祝いなどにご購入される方が多いようです。ボトルクーラーは、組子細工で内閣総理大臣賞を受賞

した職人さんが丁寧に作成したもので、高級料亭にてお使いいただけるグレードの商品です。

更紗オリジナルの限定コラボ商品ですので、ぜひ実物をご覧いただきたく、ご案内申し上げます。
- | permalink | - | trackbacks(0)

10月の休業日のお知らせ

台風24号の影響で、各地で被害があったようです。皆様の地域はいかがでしたでしょうか。

被害に遭われた方に心よりお見舞い申し上げます。

さらに台風25号も近付いているようですね。

ここ白河では、そろそろ米の収穫の時期です。農作物に影響が出ないよう、台風25号がなんとか

逸れてくれるように、祈っています。

さて、10月の休業日について、ご案内いたします。

毎週水曜日の定休日に加え、10/6(土)・7(日)・20(土)・21(日)・28(日)

が休業となります。

ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、どうぞよろしくお願いいたします。


ところで、先日ご案内いたしました水晶グラスセット『玉杯 更紗』について、現在ご予約を

承っております。(木曾ひのきの組子ボトルクーラーが現在制作中です)¥88,000(税別)

セット内容は、水晶グラス1点・木曾ひのきのボトルクーラー(組子コースター付き)1点・

ボトルクーラーは、日本の伝統柄の風呂敷に包んでお渡しいたします。

また、ボトルクーラーは水晶グラスを収納するため、クッション材としてひのきの削り華

(かんなで削った薄い削り材)が入ります。

水晶グラスは1点1点違いますので、ご予約の際に、遠方の方には写真にて選んでいただきます。


初販20セット限定でのご予約販売となっており、すでにご予約を頂いております。

ボトルクーラーと水晶グラスは、それぞれ別に販売もしております。(金額はそれぞれ半額となります)

あるお客様は、子供たちが家から離れ、ご夫婦で晩酌の時間を大切にしたいと、またあるお客様は、

ご両親の還暦や古希のお祝いにと、健康長寿の願いを水晶に込めたプレゼントとしてご予約頂いて

おります。

数に限りがございますので、ぜひお早めにご予約いただきますよう、お願い申し上げます。

ご希望の方は、お電話又はメールにてご連絡いただければ幸いです。

- | permalink | - | trackbacks(0)

休業のお知らせ

いつも更紗をご愛顧いただき、ありがとうございます。

さて、今月の休業のお知らせです。

毎週水曜日の定休日に加え、9/8(土)、9(日)、15(土)、23(日)、27(木)は、休業となります。

ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、よろしくお願い申し上げます。
- | permalink | - | trackbacks(0)
RECENT TRACKBACK
PROFILE